Impuestos

Cuestiones tributarias, trabajar con el paquete de condiciones

¿Qué significa el paquete de condiciones para la Agencia Tributaria?
Con el paquete de condiciones trabajas siempre para un patrón, pero para la Agencia Tributaria no eres un trabajador asalariado. (La oficina de empleo UWV, que gestiona las prestaciones sociales, también se rige por el mismo criterio). El patrón tiene un contrato con la Agencia Tributaria, retiene tus impuestos y primas sobre tus ingresos y paga a la Agencia Tributaria y a la oficina de empleo UWV. No lo tienes que hacer tú misma.
Habla con el patrón sobre las reglas de su empresa: trabajo asalariado o paquete de condiciones.

¡Atención 1!
Tienes que llenar cada año el formulario del impuesto sobre la renta. Las ganancias de todo el año se suman, pero también se toma en cuenta tu situación personal específica.

¡Atención 2!
Si tu trabajo con el paquete de condiciones es tu única actividad, no necesitas inscribirte como autónoma en la Cámara de Comercio.

¡Atención 3!
El patrón tiene que cumplir con los convenios que se han acordado, presta atención a esto.
Cuando él no cumple, por ejemplo, porque decide tu horario, o qué ropa tienes que llevar, estás trabajando como asalariada. Tendrías en este caso, al igual que los empleados, derecho al salario mínimo y remuneración por vacaciones.
Consulta para más información en ”Derechos y obligaciones”,  en el subtítulo Trabajo asalariado.

Impuesto, ¿cómo funciona con el paquete de condiciones?
En los Países Bajos, cuando trabajas, pagas impuestos. El patrón te anota en la Agencia Tributaria.
Necesitas arreglar ciertos asuntos para esto:

  • Necesitas tener un número de servicio al ciudadano/identificación fiscal (burgerservicenummer /sofinummer) que puedes solicitar en el ayuntamiento.
  • El patrón te entrega dos formularios: la declaración del impuesto sobre el sueldo para opting-in [Verklaring Loonheffen Opting-in], y el resumen del impuesto sobre el sueldo y privacidad [Overzicht Loonheffingen en privacy]. Completa estos formularios. El patrón o alguien de la misma Agencia Tributaria te pueden ayudar.
  • Muestra tu cédula de identidad original al patrón y entrégale una copia de este documento.  

C on el patrón haces convenios sobre tu volumen regular de negocios y el trabajo extra. El patrón retiene primero el impuesto sobre el volumen de negocios sobre todo lo que pagó el cliente. Lo que sobre se divide entre el patrón y tú, de conformidad con lo acordado.
Con cada pago el patrón tiene que darte una nómina del salario, puedes verificar aquí tus ganancias y las retenciones por impuestos que ha hecho el patrón.
¡Conserva estas especificaciones!
Al comienzo de cada año nuevo, el patrón te entrega un resumen anual del año anterior. Guarda esto también, lo necesitarás cuando tengas que rellenar la declaración del impuesto sobre la renta.

Privacidad
La Agencia Tributaria y el patrón tiene la obligación de guardar secreto. Significa que tratan tus datos confidencialmente.
Los únicos datos que se necesitan de ti son:

  • Número de servicio al ciudadano/identificación fiscal (burgerservicenummer / sofinummer)
  • Iniciales, infijo y apellido
  • Fecha de nacimiento
  • Fecha de cuando empiezas a trabajar
  • La ganancia y el período que trabajaste.

Más información
La Agencia Tributaria (en Inglès) también puede ayudarte a rellenar los formularios: 0800 -0543
El número de servicio al ciudadano/identificación fiscal (burgerservicenummer / sofinummer) puedes pedirlo en el ayuntamiento.

Delen